Intro
Kolar was a Shaikan living in Shaikur, in The Iron Fields. He warned the Soul Carrier about the curse of Malacay before he left Shaikur for Norimar.
He was eaten by Golgalath, the Devourer during the attack of the Pact on Shaikur.
Trivia
Kolar was possibly aware of the main character being the Soul Carrier, as he insists on his warning about Malacay.
The conversation between Kolar and the Soul Carrier is later referenced by Bor when the party enters Sevenkeeps, thinking that Ur chosing them wasn't a coincidence.
Dialogue
English
When entering Shaikur for the first time:
Before entering the portal to Norimar:
Kolar: Wait! Before you go, I need to tell you something!
Kolar: Come here! We need to talk!
Dialogue:
Kolar: I thought we'd have more time, before you leave us.
Soul Carrier: What is it that troubles you, Kolar? Tell me.
Kolar: We don't talk much about our... Creator.
Soul Carrier: Malacay? He created our blood just because he was craving power! The gods have cursed him! It's better for us if we forget about his heritage!
Kolar: But you know his soul is still in our blood. For generations it's been hiding there from the punishment of the Lightgods!
Soul Carrier: Yes, sometimes I can hear his whispering... In my dreams. But those are old stories, we have other troubles right now!
Kolar: Never underestimate the malignity that sleeps in your blood!
Kolar: I was going to discuss so much with you still... But you need to move on. Be careful, blood of my blood!
French
When entering Shaikur for the first time:
Kolar: Welcome home! We heard about what happened!
Kolar: Keep going up the mountain! The Patriarch is already waiting for you there.
Before entering the portal to Norimar:
Kolar: Wait! Before you go, I need to tell you something!
Kolar: Come here! We need to talk!
Dialogue:
Kolar: I thought we'd have more time, before you leave us.
Soul Carrier: What is it that troubles you, Kolar? Tell me.
Kolar: We don't talk much about our... Creator.
Soul Carrier: Malacay? He created our blood just because he was craving power! The gods have cursed him! It's better for us if we forget about his heritage!
Kolar: But you know his soul is still in our blood. For generations it's been hiding there from the punishment of the Lightgods!
Soul Carrier: Yes, sometimes I can hear his whispering... In my dreams. But those are old stories, we have other troubles right now!
Kolar: Never underestimate the malignity that sleeps in your blood!
Kolar: I was going to discuss so much with you still... But you need to move on. Be careful, blood of my blood!
Kolar: Welcome home! We heard about what happened!
Kolar: Keep going up the mountain! The Patriarch is already waiting for you there.